Cies Trois Tristes Tigres - Théâtre des Fonds de Tiroirs - Théâtre PàP

À l’origine, Five Kings est une idée mégalomane d’Orson Welles, celle de réaliser une adaptation scénique de la double tétralogie des Henry et Richard de Shakespeare. Créée en 1939 à Boston, la pièce subit un échec retentissant. Soixante-cinq ans plus tard, nous, francophones américanisés, Canadiens complexés, Français de souches oubliées, nous, descendants d’Irlandais fiévreux et d’Écossais enragés, nous Québécois qui vivons dans une société où les codes académiques et où toutes traditions tendent à s’évaporer dans d’éphémères visions politiciennes et citoyennes, reprenons le flambeau wellesien pour raconter à notre manière les règnes sanglants de ces rois. Notre projet est de constituer une nouvelle adaptation de ce cycle, qui viendra questionner notre rapport à la langue bien sûr mais aussi à l’Histoire, à nos origines et naturellement au grand bal de la course au pouvoir absolu. Le travail dramaturgique à la Chartreuse résidera dans une compréhension des mécanismes qui régissent l’écriture shakespearienne afin de nous imprégner de la culture et du contexte sociopolitique qui a permis leur naissance pour mieux la faire résonner en notre temps.