flèche avantflèche suivant
novembre 2014
L M Me J V S D
          1 2
3 4 5 6 7 8 9
10 11 12 13 14 15 16
17 18 19 20 21 22 23
24 25 26 27 28 29 30
jardin du restaurant
Rappel
bien que se situant sur le cloître St-Jean, il n'est pas nécessaire d'acquitter le droit d'entrée dans le monument pour se rendre au restaurant.

To enter the restaurant, it is not necessary to pay the entrance of the monument.
Salle St Jean
 
 
LE RESTAURANT DE LA CHARTREUSE | The Restaurant “Summer gardens”
 
 
Installé à ciel ouvert dans les vestiges d’un palais résidentiel et bénéficiant de la fraîcheur des jardins de moines, le restaurant Les Jardins d’été occupe trois jardins, dont une cellule complète avec son jardin privatif. De sa terrasse, il surplombe la cour des frères, bâtiment du 17e siècle abritant dans sa partie basse les anciens locaux de service (pharmacie, ateliers, cuisine) et dans sa partie haute des logements et des jardins suspendus.
Sa superbe vue sur les toits de la ville en fait le lieu idéal pour un dîner à la belle étoile.
 
Le restaurant Les Jardins d'été vous accueille du 31 mai au 31 août, tous les jours midi et soir.
Renseignements : +33 (0)4 90 15 24 23
 
 

 

   
 
Le Café Saint-Jean, annexe des Jardins d'été, offre un nouvel espace de restauration légère. Conviviale et atypique, grâce notamment à la cheminée du 17e siècle ornée d’une peinture représentant la crucifixion, cette salle est dotée depuis 2004 d’un beau mobilier contemporain, œuvre du designer Thierry Deleforge, avec ses tables aux plateaux circulaires gravés des titres d’œuvres écrites par des auteurs-résidents.
 
Le café Saint-Jean vous accueille :
- du 3 au 31 mai, du mardi au dimanche de 11h à 18h - restauration légère le midi et salon de thé l'après-midi
- du 1er juin au 21 septembre, tous les jours de 11h à 18h (sauf le lundi)
 
Grignotis entre 4 et 8 €
 

photos © Alexandre Nollet
 

Mots-clés  : tourismemonumentjardins

 

THE RESTAURANT “SUMMER GARDENS”

The remains of a residential palace and the freshness of monk'gardens
 
You get to the restaurant by crossing the cloister of St John’s fountain, built in the late fourteenth century on the foundations of the first palace of Cardinal Etienne d'Aubert , the future Innocent the VIth. The entrance is overhung by an inside trefoil window of the former palace. The restaurant is situated on three gardens including the site of a whole cell with its private garden. The Chartreuse is in constant restoration : ceramics have been found in recent excavations , precious indications on the decorations of the time.
From its terrace the restaurant overlooks the brothers’courtyard, dated from the seventeenth, housing in its lower part the service areas (wood-stock, wine cellar, drugstore, blacksmith, stables, kitchen).
Its wonderful view on the roofs of the town makes it the ideal place to dine under the stars.
 
Reservations and informations on +33(0)4 90 15 24 23
presse  |   mentions légales  | partenaires  |    A+  |   A-   |